Recrutement cleaneurs
+10
yondaime38790
k2pi
Lezimbo
madara
Killik
ciberplix
rarutotran
Alexielios
benji
Dragonfaster
14 participants
Page 4 sur 4
Page 4 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Re: Recrutement cleaneurs
Je suis pas sur d'avoir bien compris ce que vous vouliez mais bon voici ma page test:
https://2img.net/r/ihimizer/img530/16/testlx6eu0.jpg
https://2img.net/r/ihimizer/img530/16/testlx6eu0.jpg
kitana- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 15
Age : 42
Date d'inscription : 08/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
Contente toi d'éffacer les textes, pas la peine de mettre les noirs (Comme t'as fait pour les puces). Il y a quand-meme un leger défault de finition dans la case 3, essai d'arranger ça en faisant quelque chose dans ce genre
Si tu désire nous montrer tes talents d'éditrice n'hésite pas.
Voici la traduction:
Case 1:
C'est ma chance!! Il baisse sa garde!!
Case 2:
Hein?
Case3:
Oh non! Le pire qui pouvait m'arriver est en train de se produire. J'appartien au clan préstigieux des ablame, dompteurs d'insectes et maîtres des bestioles. Les insectes nous obéissent et nous aident durant les combats en échange de quoi nous les hèbergeons dans nos corps et leur donnons notre chakra. Mais je n'ai pas choisi le bon moment pur combattre, mes insectes sont en train de manger, je ne peux pas les utiliser jusqu'à ce qu'ils aient fini de dîner.
Case 5:
Aujourd'hui le chakra est bien chargé.
Toi qui vient de finir, tu sens quelque chose?
Non il se passe rien...
Case 6:
Ecoute cody. si c'est à cause de ce matin, je peux...
Tu dis toujours la même chose papa!! Tu crois que toutes tes erreurs peuvent être réparée rien qu'avec l'argent??
Case 7:
Tu penses que tu sais tout? Tu crois que t'es un adulte? Si t'avais commencé à travailler à mon age, tu serait moins paresseux!!
Case 8:
Ca marche pas avec moi, ca , papa! Même si j'ai grandi sans maman, je suis suffisamment mature pour aller travailler et gagner un salaire!!
Tu crois que la mort de ta mère ne m'affecte pas? Tu sais ce que c'est que de crier sur un gosse quand on est seul??
Case 9:
Ah...
Aahhh...
Case 10:
Papa! Ton coeur! Tu devrais pas te mettre dans des états pareils!!
Tu...
...n'es pas mon fils...
Tu n'es pas mon fils!!
Case 11:
Si c'est ce que tu pense, alors j'ai plus rien à faire ici!!
Case 14:
Le petit Cody!!
Je suis sauvé!!
- Spoiler:
Si tu désire nous montrer tes talents d'éditrice n'hésite pas.
Voici la traduction:
Case 1:
C'est ma chance!! Il baisse sa garde!!
Case 2:
Hein?
Case3:
Oh non! Le pire qui pouvait m'arriver est en train de se produire. J'appartien au clan préstigieux des ablame, dompteurs d'insectes et maîtres des bestioles. Les insectes nous obéissent et nous aident durant les combats en échange de quoi nous les hèbergeons dans nos corps et leur donnons notre chakra. Mais je n'ai pas choisi le bon moment pur combattre, mes insectes sont en train de manger, je ne peux pas les utiliser jusqu'à ce qu'ils aient fini de dîner.
Case 5:
Aujourd'hui le chakra est bien chargé.
Toi qui vient de finir, tu sens quelque chose?
Non il se passe rien...
Case 6:
Ecoute cody. si c'est à cause de ce matin, je peux...
Tu dis toujours la même chose papa!! Tu crois que toutes tes erreurs peuvent être réparée rien qu'avec l'argent??
Case 7:
Tu penses que tu sais tout? Tu crois que t'es un adulte? Si t'avais commencé à travailler à mon age, tu serait moins paresseux!!
Case 8:
Ca marche pas avec moi, ca , papa! Même si j'ai grandi sans maman, je suis suffisamment mature pour aller travailler et gagner un salaire!!
Tu crois que la mort de ta mère ne m'affecte pas? Tu sais ce que c'est que de crier sur un gosse quand on est seul??
Case 9:
Ah...
Aahhh...
Case 10:
Papa! Ton coeur! Tu devrais pas te mettre dans des états pareils!!
Tu...
...n'es pas mon fils...
Tu n'es pas mon fils!!
Case 11:
Si c'est ce que tu pense, alors j'ai plus rien à faire ici!!
Case 14:
Le petit Cody!!
Je suis sauvé!!
ciberplix- Chef Cleans-Edit
- Nombre de messages : 600
Age : 31
Localisation : Juste a coté de la pharmacie
Date d'inscription : 10/12/2007
Re: Recrutement cleaneurs
Voilà pour la correction :
https://2img.net/r/ihimizer/img369/8601/pagetestzg2.jpg
Pour l'édite chaque team à ca façon de faire. Quel police d'écriture vous utilisez? Vous partez de la droite vers la gauche ou l'inverse? Comme je dis chacun fait de manière différente.
https://2img.net/r/ihimizer/img369/8601/pagetestzg2.jpg
Pour l'édite chaque team à ca façon de faire. Quel police d'écriture vous utilisez? Vous partez de la droite vers la gauche ou l'inverse? Comme je dis chacun fait de manière différente.
kitana- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 15
Age : 42
Date d'inscription : 08/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
Je trouve ton clean parfait. Pour ce qui est de Raruto, c'est de gauche a droite, mais cela depend des manga que l'on fait. Chacun est spécifié. Pour la police, moi j'utilise SF Wonder Comic.
Re: Recrutement cleaneurs
Bon ce suis pas encore sur du résultat. Vous utilisez la même police pour les pensées, les cries et les bulles normal? Pour ce qui est de la case 3 j'ai fait de mon mieux à la longueur du texte cela n'est pas évident de respecter les règles de l'édite, de revenir à la ligne après une ponctuation.
Donc désolé, mais j'ai basé mon édite de cette page pour que cela fasse jolie.
Donc désolé, mais j'ai basé mon édite de cette page pour que cela fasse jolie.
kitana- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 15
Age : 42
Date d'inscription : 08/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
Je trouve ça très bien! En ce qui concerne les cries, on les met en gras.
En ce qui me concerne, je pense que tu as le niveau, mais je veux aussi avoir l'avis de Dragon, ya qu'a attendre qu'il passe pour voir mais normalement c'est bon.
En ce qui me concerne, je pense que tu as le niveau, mais je veux aussi avoir l'avis de Dragon, ya qu'a attendre qu'il passe pour voir mais normalement c'est bon.
ciberplix- Chef Cleans-Edit
- Nombre de messages : 600
Age : 31
Localisation : Juste a coté de la pharmacie
Date d'inscription : 10/12/2007
Re: Recrutement cleaneurs
En gras ou en bold? Enfin j'ai corrigé et mis en bold car normalement je crois que c'est comme cela que tout le monde mets.
kitana- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 15
Age : 42
Date d'inscription : 08/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
Ben oui c'est ça, en bold ou en gras, ça veut pas dire la meme chose?
Dernière édition par ciberplix le Jeu 9 Oct 2008 - 18:49, édité 1 fois
ciberplix- Chef Cleans-Edit
- Nombre de messages : 600
Age : 31
Localisation : Juste a coté de la pharmacie
Date d'inscription : 10/12/2007
Re: Recrutement cleaneurs
Hum non cela est deux choses différentes lol. Tu as le "faux gras" et le bold. La différence est énorme mais bon j'ai compris ce que vous vouliez et j'espère que mon résultat sera concluant.
kitana- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 15
Age : 42
Date d'inscription : 08/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
Yo!
Je viens de mangas-france et ciberplix m'a contacté car il a besoin d'éditeurs cleaner,j'ai donc accepté et voici ma page test,elle est loin d'être parfaite mais en ce moment j'ai des problèmes d'ordi et donc ca bug pas mal,j'ai refait toutes les bulles aussi
Voila,après si je peux me permettre j'énonce les différents défaults du clean édit de kitana,dsl si je me la joue prétentieux mais ces défaults la sont important:
Déjà tes bulles sont en sabliers et ca c'est pas bon du tout car ca ne laisse pas la bulle respirer il faut les faire homogènes comme moi case 3
Ensuite dernière case la typo est droite alors que t'aurais du faire une rotation de calque pour que ca suive le flow sinon ca casse l'effet ce qui donne un air banale à cette case alors que c'est elle qui doit être mise en valeur dans la page c'est pour ca que y'a un effet derrière pour la démarquer des autres
Dernier point en fin de phrase quand y'a plusieurs point d'exclamation,interrogation etc...
Il faut faire comme ca
Toujours pour suivre le flow
Voila je veux pas faire mon prétentieux car la page que j'ai faite est pas terrible et c'est pas suffisant pour rentrer dans la team mais c'est parce que j'ai des soucis de PC,je pense quand même que ciberplix sais de quoi je suis capable
Je viens de mangas-france et ciberplix m'a contacté car il a besoin d'éditeurs cleaner,j'ai donc accepté et voici ma page test,elle est loin d'être parfaite mais en ce moment j'ai des problèmes d'ordi et donc ca bug pas mal,j'ai refait toutes les bulles aussi
- Spoiler:
Voila,après si je peux me permettre j'énonce les différents défaults du clean édit de kitana,dsl si je me la joue prétentieux mais ces défaults la sont important:
Déjà tes bulles sont en sabliers et ca c'est pas bon du tout car ca ne laisse pas la bulle respirer il faut les faire homogènes comme moi case 3
bulle homogene
--
----
-------
----
--
bulle en sablier
--
----
--
------
Ensuite dernière case la typo est droite alors que t'aurais du faire une rotation de calque pour que ca suive le flow sinon ca casse l'effet ce qui donne un air banale à cette case alors que c'est elle qui doit être mise en valeur dans la page c'est pour ca que y'a un effet derrière pour la démarquer des autres
Dernier point en fin de phrase quand y'a plusieurs point d'exclamation,interrogation etc...
Il faut faire comme ca
"attention
!!"
!!"
Toujours pour suivre le flow
Voila je veux pas faire mon prétentieux car la page que j'ai faite est pas terrible et c'est pas suffisant pour rentrer dans la team mais c'est parce que j'ai des soucis de PC,je pense quand même que ciberplix sais de quoi je suis capable
benoni- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 113
Age : 27
Localisation : chez ta soeur ^^'
Date d'inscription : 07/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
Premiérement Benomi la taille de ta page est trop petite pour y voir quoi que ce soit.
pour la dérniére case, c'est vrai que ça fait mieu avec une rotation, bien que dans le RAW le texte est droit.
Mais en ce qui concerne les bulles homogénes tu va vite te rendre compte que ce n'est pas chose facile de toujours appliquer ça dans une BD comme Raruto (et la plupart des autre BD que la RST édite) car parfois la grandeur des cases est vraiment insuffisante pour le texte donc la priorité est de réussir a faire rentré les textes la-dedans tu as surement l'habitude de mangas comme Naruto ou Bleach dans lesquelles les bulles sont emplement suffisante.
Mais comme je l'ai déja dit je te remércie de nous avoir fait part de ton avis, et je reconnais que tu es un bon éditeur (D'après ce que j'ai vu chez la MFT).
Reposte une page qui soit plus lisible stp.
pour la dérniére case, c'est vrai que ça fait mieu avec une rotation, bien que dans le RAW le texte est droit.
Mais en ce qui concerne les bulles homogénes tu va vite te rendre compte que ce n'est pas chose facile de toujours appliquer ça dans une BD comme Raruto (et la plupart des autre BD que la RST édite) car parfois la grandeur des cases est vraiment insuffisante pour le texte donc la priorité est de réussir a faire rentré les textes la-dedans tu as surement l'habitude de mangas comme Naruto ou Bleach dans lesquelles les bulles sont emplement suffisante.
Mais comme je l'ai déja dit je te remércie de nous avoir fait part de ton avis, et je reconnais que tu es un bon éditeur (D'après ce que j'ai vu chez la MFT).
Reposte une page qui soit plus lisible stp.
ciberplix- Chef Cleans-Edit
- Nombre de messages : 600
Age : 31
Localisation : Juste a coté de la pharmacie
Date d'inscription : 10/12/2007
Re: Recrutement cleaneurs
Oups j'ai cru que l'image était en vignette et qu'on cliquait dessus pour que ca s'affiche voici:
https://2img.net/r/ihimizer/img232/3940/testlx6ya3.png
Edit: Mince ca marche pas^^'
Bon je réglerais ca à midi je dois partir au lycée
Voila
https://2img.net/r/ihimizer/img232/3940/testlx6ya3.png
Edit: Mince ca marche pas^^'
Bon je réglerais ca à midi je dois partir au lycée
Voila
- Spoiler:
benoni- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 113
Age : 27
Localisation : chez ta soeur ^^'
Date d'inscription : 07/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
Le clean est bien, mais je trouve le texte trop petit parfois pour la grosseur des bulles. Il faut souvent changer la taille du texte et s'adapter aux bulles.
Re: Recrutement cleaneurs
J'ai la meme remarque que dragon, exemple dans la bulle de cody (6éme case) ou alors dans la 7éme case, mais je rajoute aussi qu'il ya des bulles ou le texte n'est pas bien placé comme le "Toi qui vien de finir, tu sens quelque chose?" dans la 4éme case il est en haut de la bulle et pas au centre ce qui fait un peu moche.
ciberplix- Chef Cleans-Edit
- Nombre de messages : 600
Age : 31
Localisation : Juste a coté de la pharmacie
Date d'inscription : 10/12/2007
Re: Recrutement cleaneurs
Oula va falloir que je m'habitue à vot' méthode de clean ^^'
C'est pas du tout comme mangas-fr d'hab' on fait des textes assez petits pour laisser respirer la bulle et que ce soit centré et sinon y'a trop d'espaces entre les lignes
Je corrige ca donc?
C'est pas du tout comme mangas-fr d'hab' on fait des textes assez petits pour laisser respirer la bulle et que ce soit centré et sinon y'a trop d'espaces entre les lignes
Je corrige ca donc?
benoni- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 113
Age : 27
Localisation : chez ta soeur ^^'
Date d'inscription : 07/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
Oui ensuite tu nous poste ta page corrigé.
ciberplix- Chef Cleans-Edit
- Nombre de messages : 600
Age : 31
Localisation : Juste a coté de la pharmacie
Date d'inscription : 10/12/2007
Re: Recrutement cleaneurs
L'édit de la troisième case en haut à droite est un peu bizarre aussi, non? Ca fait losange, un peu, et ce n'est pas très esthétique.
Lames- Nakama Chopper
- Nombre de messages : 1329
Date d'inscription : 28/09/2007
Re: Recrutement cleaneurs
Ben c'est ca homogène mais comme vous voulez que je le fasse en sablier
au fait je viens d'oublier un détail important,les pensées sont en italiques et je l'ai mis en normal
au fait je viens d'oublier un détail important,les pensées sont en italiques et je l'ai mis en normal
benoni- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 113
Age : 27
Localisation : chez ta soeur ^^'
Date d'inscription : 07/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
Yop,dsl pour le retard et le double post,j'ai finis la page test
- Spoiler:
benoni- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 113
Age : 27
Localisation : chez ta soeur ^^'
Date d'inscription : 07/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
Je donne mon avis ^^'
C'est top !
Par contre, c'est zarbe le texte dans la première bulle... il est trop long vu la taille de la bulle -_-' Je sais pas si c'est fait pour...
C'est top !
Par contre, c'est zarbe le texte dans la première bulle... il est trop long vu la taille de la bulle -_-' Je sais pas si c'est fait pour...
Re: Recrutement cleaneurs
Ben on m'a dit de le faire comme ca ^^'
benoni- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 113
Age : 27
Localisation : chez ta soeur ^^'
Date d'inscription : 07/10/2008
Re: Recrutement cleaneurs
moi ca me va très bien, bienvenue à toi mon cher parmis les cleaneurs et éditeurs !
Re: Recrutement cleaneurs
yeah merci ^^'
benoni- Cleans-Edit
- Nombre de messages : 113
Age : 27
Localisation : chez ta soeur ^^'
Date d'inscription : 07/10/2008
Page 4 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Page 4 sur 4
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|